お知らせ・トピックス

お知らせ

◇2012年２月のオルゴール試聴曲

スワンエリート：5203 エリーゼの為に（For Elise）
バロック：8839 トロイメライ（Traumerei）
ツインディスク：8376 主よ御許に近づかん（Nearer My God To Thee）

数字はディスクNo.です。

LinkIcon 試聴ページはこちらです。

（2012/1/31記）

◇オルゴールディスクリスト更新

ディスクリストを更新しました。40cmディスクリストの最新版は LinkIcon Rev 120114で、31cmはRev 120115です。

尚、40cmディスクの中でディスクNo. 8888（セレナーデ、Serenade）は廃番となりました。

今回のリスト更新は、当社のお客様で楽曲に詳しい京都府のO.M.様から多大のご協力をいただき邦訳名を修正したものです。

しかしながらまだ邦訳名の不明なものもあります。これらの多くはアメリカでは知られていても日本ではそれほど知られていない曲です。”この曲は日本ではこういう曲名だ”と教えていただければ幸いです。

（2012/1/26記)

◇ポーターオルゴール ”サーペンタイン (Serpentine)” のご紹介

★この”サーペンタイン”は形状的にはレジーナのモデルを想い起させるものですが、象嵌細工のデザインはポーター社が厳選した幾何学的模様となっています。使用ディスクは15-1/2"（約40㎝）でバロックと同様です。バロックはその形状から優雅な印象を受けますが、サーペンタインは荘厳な感じです（私＝事業責任者の主観ですが）。

★サーペンタインもバロックも機械部分（ムーブメント）は同一です。即ち、76弁のダブルコームで計152弁です。違いはボックスだけで、そのサイズは両者ほぼ同じです。従い音色、音量共に両者は基本的に同等です。

★バロックは専用キャビネットとセットで販売されていますが、サーペンタインはオルゴール本体のみの販売ですのでお求めやすいかと思います。

★価格：$17,700 CIF日本　（お客様ご指定配送先までの輸送費、輸入通関費用、輸送保険料、５％消費税全て込）。　ご希望のディスクが6枚（6曲）付属します。

LinkIcon 詳細はこちらをどうぞ
（2011/08/29記）

◇MBSIミシガン湖支部集会（Gilson's Collection)

Chordephone　2009年8月8日、ウイスコンシン州マディソン市在住のギルソン（Gilson）家私宅で集会があり参加しました。ギルソン氏のコレクションにはいわゆる復刻品といわれるものは無くすべてオリジナルの品です。即ちすべて100年近くの歳月を経たものです。当然のことながら実際に演奏するために必要な補修は施されています。

　関連記事と写真をブログの方に載せました。興味のある方はそちらをご覧ください。　

　写真はコードフォン（Chordephone)です。ディスクオルゴールに使用されるようなディスクを回転させてチターの弦を弾いて演奏します。（2009/8/18)

LinkIcon ブログ

◇バロック、歯科医院に設置

光愛歯科クリニック、本橋院長先生　2009年5月に新規開院された歯科医院（光愛歯科クリニック、東京都北区）にバロックが設置されました。

　”癒しの音にこだわるあまり、本格的ディスクオルゴール（バロック＆専用キャビネット）を買ってしまいました。”とは院長本橋先生のお言葉です。

　関連記事は「我が家のオルゴール」、にありますのでご覧下さい。（2009/05/07)

◇「オルゴール価格」について

　日本に輸入される商品については消費税が掛りますがこの他に、日米輸送費、輸送保険料、通関費用、国内輸送費が発生します。当社の表示価格（個人向け小売り価格、CIF日本）にはこれらの諸費用がすべて含まれています。即ち、お客様のお支払総額です。但し、海外送金手数料は含まれていません。これはお客様ご負担となります。　　　　　　

関連頁： LinkIcon オルゴール価格、お取引に際して

◇「梱包」について

オルゴール梱包　ポーターディスクオルゴールの梱包（荷姿）は段ボール梱包です。段ボールの内側にはオルゴールの型取りをしたポーター社特製発泡ウレタンの容器（肉厚約１０ｃｍ）があり、その中に厚さ約１ｃｍの毛布繊維の袋に包まれたオルゴール本体が収められています。即ち、３重の梱包様式となっており、この特製梱包で世界に向けて発送されています。これまで梱包が原因で本体に損傷が生じたことはありません。

キャビネット梱包　キャビネット（イタリア製）の梱包は木箱梱包です。イタリアからアメリカ、更に日本その他の国々に向けて輸送されるため、頑丈な輸出梱包仕様となっています。このため、一般のお客様にとりましては、開梱が容易ではありません。それで当社からの個人客への輸送においては、木箱の開梱作業および解体後の廃材持ち帰りを当社指定の輸送業者がお客様に代わって致します。これらの費用は全て当社が負担致します。

更新履歴（Since March 29, 2005)
2012/01/31：「試聴曲」更新 2012/01/26：ディスクリスト更新 2011/12/30：「試聴曲」更新 2011/12/03：「試聴ページ」背景画像変更 2011/12/01：TopページにBGMプレーヤー設置。　後、不具合あり削除 2011/11/29：「試聴曲」更新 2011/11/22：「ポーターオルゴール小話集」第2話一部書き直し 2011/11/21：（サイト細部修正） 2011/11/20：「ポーターオルゴール小話集」第２話掲載 2011/11/18：（サイト細部調整） 2011/11/16：（フォント調整） 2011/11/15：「試聴」ページ　背景画像変更 2011/11/13：Topページおよび全体構成のマイナーチェンジ 2011/11/09：HP改編（BiND5使用) 2011/10/24：「リンク先」JETRO URL修正 2011/10/23：「お客様の声」誤字修正 2011/10/11：「お客様の声」Ｉ．Ｆ．様　静岡県 2011/10/05：「試聴曲」更新 2011/08/30：「試聴曲」更新 2011/08/29：「お知らせ」　ポーターオルゴール”サーペンタイン”のご紹介 2011/08/01：「試聴曲」更新 2011/07/28：スワンエリートII入荷のお知らせ 2011/07/02：「試聴曲」更新 2011/06/22：「掲示板」最新記事日付け更新 2011/06/20：「オルゴール試聴」修正 2011/06/10：「オルゴール試聴」更新 2011/05/01：「オルゴール試聴」更新 2011/04/26：「ポーターオルゴール小話集」新規掲載 2011/04/01：「試聴曲」更新 2011/03/08：「お客様の声」Ｉ．Ｋ．様　埼玉県 2011/03/01：「試聴曲」更新 2011/02/17：「お知らせ」スワンエリートII 2011/02/10：「掲示板」新記事 2011/02/07：「サイト案内」リンク先修正 2011/02/06：「オルゴール試聴」　字句修正 2011/02/01：　「オルゴール試聴」　”アヴェマリア”聴き比べ 2011/01/29：　「我が家のオルゴール」　Ｏ．Ｍ．様　京都府 2011/01/28：　「お客様の声」　Ｏ．Ｍ．様　京都府 2011/01/22：　「サイト案内」更新 2011/01/18：　「お知らせ」　スワンエリートII入荷、即納可 2011/01/13：　「お知らせ」　廃番ディスク　（8606） 2011/01/01：　「試聴曲」更新 2010/12/31：　「謹賀新年」　新年のご挨拶 2010/12/31：　2010年末特別セール終了のお知らせ 2010/12/21：　「お客様の声」　Ｍ．Ｔ．様（バロック）掲載 2010/12/06：　「バロック入荷、特別セール」（お知らせ）追記 2010/12/01：　「オルゴール試聴」　更新　（クリスマスキャロル特集） 2010/11/29：　「更新履歴」をTopペイジに移行 2010/11/26：　「バロック入荷、特別セール」のお知らせ（2010/11/27-12/31まで） 2010/11/25：　「お客様の声」頁一新 2010/11/20：　「ポーターオルゴールの象嵌細工」頁掲載 2010/11/20：　「オルゴールに関する質問と回答」　一部改筆 2010/11/14：　「我が家のオルゴール」頁一新 2010/11/09：　「ブログ」更新、「Beamz」 2010/11/01：　「iPad用オルゴール試聴頁」追加 2010/10/10：　「我が家のオルゴール」および「お客様の声」、兵庫県Ｋ．Ｔ．様掲載 2010/10/02：　（BiND4に移行） 2010/10/01：　「特別セールのお知らせ」削除（セール期間終了） 2010/08/28：　「特別セールのお知らせ」に追記（その他の条件・・） 2010/08/20：　「特別セール」のお知らせ（2010/08/20-2010/09/30） 2010/07/08：　「リンク先」　ぎゃらりー襴様追加 2010/06/08：　「お客様の声」　Ｊ．Ｓ．様　愛知県 2010/05/24：　「オルゴールに関する質問と回答集」加筆（通関費用、消費税支払い） 2010/05/09：　「お客様の声」　Ｉ．Ｆ．様掲載 2010/05/01：　Ｔｏｐ頁壁紙張り替え 2010/04/30：　「オルゴールＣＤ」　字句一部修正 2010/04/25：　MBSIミシガン湖支部集会アルバムにリンク 2010/04/25：　「お取引に際し」加筆（3．支払い、5．輸送方法） 2010/04/06：　VeriSignシール取得 2010/03/26：　サイト案内掲載 2010/01/30：　「お客様の声」　Ｕ．Ｍ．様　追記 2010/01/27：　「お客様の声」　Ｕ．Ｍ．様掲載 2010/01/27：　「オルゴールに関する質問と回答集」加筆 2010/01/22：　ブログ更新 2010/01/20：　「オルゴールに関する質問と回答集」新掲載 2010/01/09：　「お客様の声」　Ｈ．Ｎ．様掲載 2010/01/01：　オルゴール試聴曲更新 2009/12/31：　「お客様の声」　Ａ．Ｓ．様掲載 2009/12/27：　「お客様の声」　ＫＳ様掲載 2009/12/11：　年末特別セールのお知らせ 2009/12/03：　オルゴール試聴曲更新 2009/09/16：　アートデコーアサイト全面的に更新 2009/09/16：　Ｔｏｐ頁アートデコーア画像更新、「お問い合わせフォーム」追加 2009/08/28：　Ｔｏｐ頁ポーターオルゴール画像説明一部加筆修正 2009/08/18：　「お知らせ・トピック」　MBSI集会（Gilson's collection） 2009/08/06：　Ｔｏｐ頁、ポーター社初号機に関し追記 2009/07/18：　「我が家のオルゴール」、「お客様の声」更新（長野県Ｍ．Ｋ．様） 2009/07/13：　「オルゴール試聴」更新 2009/05/20：　MBSI　ミシガン湖支部集会のお知らせ 2009/05/10：　リンク先更新（光愛歯科クリニック様追加） 2009/05/07：　「我が家のオルゴール」および「お客様の声」　光愛歯科クリニック様掲載 2009/04/25：　ブログ開始のお知らせ 2009/03/27：　「お客様の声」　S. T.　様　東京都 2009/03/24：　メニューバー　マイナーチェンジ 2009/02/28：　「お知らせ・トピック」に「冬のポーター社」掲載 2009/02/27：　Top頁に「ポーター社初号機」の画像掲載 2009/02/18：　「お客様の声」、I.H.様茨城県掲載 2009/02/14：　「オルゴールCD」頁説明文追記 2009/01/23：　Top頁アートデコーアにステンドグラス掲載 2009/01/12：　メニューバー（スタイル）変更、BGMプレーヤー位置変更 2009/01/11：　メニューバー更新 2009/01/07：　メニューバーに「オルゴールCD」追加 2009/01/06：　「お客様の声」、A.Y.様埼玉県掲載 2009/01/05：　Top頁にメニューバー追加 2009/01/02：　「Happy New Year 2009!」追加掲載 2009/01/01：　「オルゴール試聴」更新 2008/12/27：　トップ画像マイナーチェンジ 2008/12/26：　BiND2を使用しサイト全面更新 2008/12/23：　「2008冬季セール」」終了 2008/12/11：　ディスク用新ジャケットのご紹介 2008/12/07：　「お客様の声」、Ｔ．Ｈ．様　東京都掲載 2008/12/02：　「オルゴール試聴」、曲目更新（聖夜、カノン・パート１、諸人こぞりて） 2008/11/21：　「オルゴールＣＤ」、ＣＤ枚数２９枚に修正 2008/11/20：　「2008年冬の特別セール開始通知」に追記（受注残に増加に伴う納期変更） 2008/11/15：　「会社案内」画像差替え、リンクを外しクリックで画像拡大に変更（「事業責任者」も同じく） 2008/11/04：　2008年冬の特別セール開始通知 2008/10/19：　Popup設定（オルゴール試聴他） 2008/10/10：　「About EXIM Interface, LLC」（Ｅｎｇｌｉｓｈ）リンク設定 2008/10/08：　「お取引に際して」、更新 2008/10/07：　Ｔｏｐ頁トピック「梱包について」、画像挿入 2008/10/06：　Ｔｏｐ頁「再び円高！有利な直輸入」掲載 2008/09/17：　「我が家のオルゴール」、写真掲載（米国イリノイ州Ｍ．Ｓ．様、ツインディスク） 2008/09/13：　お知らせ「スワンエリート専用キャビネット販売再開」 2008/09/12：　Ｔｏｐ頁背景変更 2008/09/10：　「お客様の声」、米国Ｍ．Ｓ．様 2008/09/08：　「我が家のオルゴール」、写真掲載（広島県Ｋ．Ｋ．様、スワンエリート） 2008/08/14：　「我が家のオルゴール」、写真掲載（東京都Ｉ．Ｙ．様、スワンエリート） 2008/08/11：　「我が家のオルゴール」、写真掲載（静岡県Ｙ．Ｔ．様、バロック） 2008/07/23：　ポーターオルゴールディスク特別セールのお知らせ掲載（2008年8月17日まで） 2008/07/18：　ＫＯＩ　Ｔｉｇｅｒスピーカーシステム（インターヴォイス社）と相互リンク 2008/07/07：　「我が家のオルゴール」、写真掲載（岡山県Ｔ．Ｎ．様、バロック） 2008/06/30：　「オルゴール価格」頁更新 2008/06/16：　人気ディスク　トップ２０掲載 2008/06/09：　「お客様の声」、静岡県Ｆ．Ｋ．様 2008/05/16：　ポーター新製品Ｔｏｐ頁で紹介 2008/05/14：　新価格（2008年7月1日以降）発表 2008/05/10：　「我が家のオルゴール」、写真と記事掲載（岡山県Ｔ．Ｎ．様バロック） 2008/04/30：　スタート画面背景画像差し替え 2008/04/19：　「我が家のオルゴール」、写真と記事掲載（千葉県Ｆ．Ｙ．様スワンエリート） 2008/04/11：　トピック：「ポーターオルゴール取扱い説明CD」掲載 2008/04/08：　トピック：「梱包について」掲載 2008/04/01：　新価格発表（2008年4月2日以降の有効価格） 2008/03/20：　オルゴール価格値上げ予告 2008/03/07：　ポーターディスクリスト追加（３１ｃｍ）、新掲載（４０ｃｍ） 2008/02/23：　トピック追加「オルゴール価格について」 2008/02/19：　「オルゴール試聴」ツイン変更（エーデルワイスから青く美しきドナウ） 2008/01/28：　サイトを全面的に更新（Bind for WebLife使用） 2008/01/25：　「我家のオルゴール」写真掲載、大阪府M. T.様のバロック 2008/01/17：　ディスクスリーブ案内 2008/01/17：　「オルゴール取扱説明書」頁追加 2008/01/17：　Top頁変更 2007/12/25：　「オルゴール試聴」曲の入れ替え 2007/12/20：　「我家のオルゴール」頁新掲載、奈良県Ｋ．Ｉ．様のスワンエリート 2007/12/19：　「お客様の声」追加（Ｍ．Ｔ．様） 2007/12/12：　バロック入荷のお知らせ 2007/12/07：　クリスマス曲特集「オルゴール試聴」 2007/11/08：　特別クリスマスセールのお知らせ（12/15まで） 2007/10/19：　「お客様の声」追加 2007/10/19：　「オルゴール試聴」頁更新 2007/10/12：　「オルゴールＣＤ」英文タイトル改訂 2007/10/11：　新頁追加、「メニュー案内」 2007/10/07：　「お客様の声」追加 2007/10/03：　サーペンタイン（新製品）販売開始 2007/09/30：　ポーターＣＤ注文用集計用紙掲載 2007/09/23：　ポータータイタス（新製品）販売開始 2007/09/23：　室内装飾品(アート・デコーア）サイト分離新設 2007/09/23：　「室内装飾品」頁および「ＥＸＩＭサイト案内」頁追加 2007/09/18：　ポーターオルゴールＣＤ販売開始 2007/09/02：　「オルゴール試聴」－スワンとバロック聴き比べ（Canon Part I) 2007/08/31：　バロック入荷通知。セット（バロック＋専用キャビネット）販売開始 2007/08/21：　Top頁模様替え 2007/08/14：　「ポーター社を訪ねて」掲載 2007/08/03：　メキシカン・アートグラス新製品掲載 2007/08/01：　ムラノグラス新製品発表 2007/07/26：　オイルランプ価格改定（円建てからドル建てＦＯＢシカゴベースへ） 2007/07/25：　ポーターディスクオルゴール新製品発売。縦型「アップライト」 2007/07/07：　「オルゴール試聴」頁加筆 2007/06/14：　「オルゴール試聴」頁改訂 2007/06/09：　「ポーターオルゴール価格」頁編集 2007/06/06：　「お客様の声」追加 2007/04/19：　「リンク先」頁追加 2007/04/18：　「お客様の声」追加（2007年4月） 2007/04/12：　「お客様の声」追加（2006年10月－2007年2月） 2007/04/05：　ポーター・ディスクオルゴール曲目リスト掲載 2007/04/02：　ポーター・スワンエリート専用キャビネット販売終了加筆 2007/03/31：　「オルゴール試聴」、「事業責任者」加筆 2007/03/20：　掲示板開設 2007/03/03：　オルゴール試聴頁追加 2007/02/22：　ポーター・オルゴール価格頁追加 2006/11/15：　クリスマスセール案内 2006/09/11：　ポーター・ディスクオルゴール：バロック、ツインディスク価格発表 2006/08/29：　「オイルランプ写真集」をEXIM PLAZAに掲載（大型サイズ版） 2006/08/28：　オイルランプ新シリーズ掲載 2006/08/23：　オイルランプ発注用買い物カート、メールオーダー機能追加 2006/08/21：　「オイルランプ陳列棚」設置（新ページ） 2006/08/21：　「お客様の声」掲載開始 2006/06/22：　ポーター・ディスクオルゴール特別販売（10台限定、2006/6/23-7/31)告知 2006/06/17：　「お取引に際して」ページを追加 2006/06/11：　一部商品を除き、価格をドル建てＣＩＦJapanベースに変更 2006/05/29：　スタート画面変更（ＩＤ使用） 2006/02/03：　ポーター・ディスクオルゴール納期改定（即日出荷） 2006/01/18：　「お取引に際して」追記（円換算について） 2006/01/17：　スタート画面更新 2006/01/17：　ポーター・ディスクオルゴール新価格設定。ドル建てCIF Japanベース。 2005/12/13：　ポーター・ディスクオルゴール価格有効期限改定 2005/10/26：　ポーター・ディスクオルゴール価格改定 2005/10/01：　更新履歴表示開始 2005/08/30：　事業責任者プロファイル追加 2005/08/15：　スタート画面改訂 2005/07/10：　オルゴールサンプル曲追加 2005/06/15：　ウエッブサイト公開 2005/03/29：　エクシム・インターフェイス社設立

オルゴール試聴
更新（2012年1月31日）

画像クリックで試聴ページが開きます。
★2月の試聴曲
♪スワンエリートII：「エリーゼの為に」For Elise
♪バロック：「トロイメライ」Traumerei
♪ツインディスク：「主よ御許に近づかん」Nearer My God To Thee

オルゴール曲目リスト

３１ｃｍディスク全１８４曲

４０ｃｍディスク全８０７曲

画像クリックで曲目リスト（PDFファイル）が開きます。
★31cmディスク：スワンエリートII、ポータータイタス、ポーターアップライト用です。
★40ｃｍディスク：バロック、サーペンタイン、ツインディスク用です。

オルゴール取扱説明書

当社編集による日本語版取扱説明書です。ポーター社英文オリジナル取説内容に準拠していますが、当社撮影の写真や解説を加えたものとなっています。

ポーターオルゴール小話集

ポーターオルゴールにまつわるいろいろな思いやエピソードを綴ったサイトです（2011年4月26日開始）。
★第２話：「ポーター社長とオルゴール　」（2011/11/20記）

息抜きサイト

MBSIミシガン湖集会写真アルバム

　2009年5月16日（土）、オルゴール愛好家の国際的な組織であるMBSI (Music Box Society International) のミシガン湖支部（Lake Michigan Chapter）集会があり参加しました。その時の写真と記事です。
　集会場所はコレクターとして著名なサンフィリッポ邸でした。アンティークオルゴールやその他の自動演奏楽器のコレクションはその質と量において想像を絶するものがありました。